How Are We Making The Difference?
About Us
Lorena Perez McGil is tireless in her efforts to represent immigrants. When she isn’t serving clients, she is leading the communities she serves towards clearer understanding of immigrants’ rights. Whether she is leading the Immigration Legal Aid Coalition Clinic in Montgomery County, or volunteering with the Montgomery County Women’s Center, Lone Star Legal Aid, Kids in Need of Defense or the Houston Immigration Legal Services Collaborative, she is a champion for immigrants who seek justice and fairness in our legal system.
Lorena Perez McGill es incansable en sus esfuerzos por representar a los inmigrantes. Si no está brindando asesoría a clientes, ella está liderando a las comunidades en donde ella brinda sus servicios para que tengan mejores conocimientos de sus derechos como inmigrantes. Ya sea liderando la Clínica Legal de Inmigración del Condado de Montgomery, o trabajando como voluntaria en el Centro de Mujeres del Condado de Montgomery, Lone Star Legal Aid, Kids in Need of Defense, o el Houston Immigration Legal Services Collaborative, Lorena es defensora de los inmigrantes que buscan ser tratados equitativamente y con justicia por parte de nuestro sistema legal.
Community-Oriented
'CARE'
Comes First
Montgomery County Hispanic Chamber, Board Member
Lorena makes strong commitments to her community. As former Chair and current Board Member of the MCHC, she is uniting business and community. Further, she helps Hispanic business owners to integrate with the business community at large. And she does it with a smile.
Lorena tiene un fuerte compromiso con su comunidad.Como ex-Presidenta y actual Miembro de la Junta Directiva de la MCHC, ella está uniendo a los negocios y a la comunidad. Además, Ella ayuda a los hispanoamericanos dueños de negocios a integrarse con la comunidad de negocios en el área. Y lo hace con mucho gusto.
Additional Memberships
American Immigration Lawyers Association, Member (National, and Houston and Mid-South Chapters)
Lorena is a member of AILA, “a non-partisan, non-for-profit organization that provides continuing legal education, information, professional services, and expertise to its members”. Through her membership, Lorena supports “AILA’s mission to promote justice, advocate for fair and reasonable immigration law and policy, advance the quality of immigration and nationality law and practice, and enhance the professional development of its members.” (See “Why and How to Join AILA”, online at https://www.aila.org/membership/join.)
American Immigration Lawyers Association, Miembro (Nacional, y Capítulos de Houston y Mid-South)
Lorena es miembro de La Asociación Americana de Abogados de Inmigración, AILA, por sus siglas en inglés. AILA es “una organización no partidista y sin fines de lucro que provee educación legal continua, información, servicios profesionales y experticia a sus clientes”. Como miembro del ASIL, Lorena apoya “la misión de AILA en promover la justicia, abogar por leyes y políticas migratorias justas y razonables, avanzar la calidad de las leyes y prácticas del derecho migratorio y de nacionalidad, y mejorar el desarrollo profesional de sus miembros.” (Véase “Por Qué y Cómo afiliarse a AILA”, en línea en https://www.aila.org/membership/join; la traducción al español es nuestra.)
Cámara de Empresarios Latinos de Houston, Member
As a Member of the CELH, Lorena does outreach for the community in Harris and Montgomery Counties, and keeps the other members of the Chamber informed on the latest in the immigration field.
https://empresarioslatinos.org/
Cámara de Empresarios Latinos de Houston, Miembro
Como miembro activa de la Cámara, Lorena ofrece información a la comunidad de los condados de Harris y Montgomery, y mantiene informados a los demás miembros de la Cámara acerca de lo más reciente en el campo del derecho migratorio.
https://empresarioslatinos.org/
Dispute Resolution Center of Montgomery County, Inc., Volunteer and Advisory Committee Member
As volunteer and Member of the DRC-MC Advisory Committee, Lorena assists this organization in providing mediation and conflict resolution to residents in Montgomery County, and maintaining a group of properly trained volunteers available to offer those services.
https://resolution-center.org/
Dispute Resolution Center of Montgomery County, Inc., Voluntaria y Miembro del Comité Asesor
Como voluntaria y miembro del Comité Asesor del Centro de Resolución de Disputas del Condado de Montgomery (DRC-MC, por sus siglas en inglés), Lorena colabora con dicha organización para proveer mediación y resolución de conflictos a los residentes del Condado de Montgomery y además, para mantener a un grupo de voluntarios adecuadamente entrenados para que ofrezcan esos servicios.
https://resolution-center.org/
Other Volunteer Work / Voluntariado Adicional
Montgomery County Immigration Legal Aid Coalition Clinic
Education & Understanding
Knowledge Is Power
Lorena obtained her Licenciatura en Derecho from the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra in Santiago, Dominican Republic, and her LL.M. from Georgetown University Law Center in Washington, DC. She is admitted to practice in New York and in the District of Columbia. She practices exclusively in the area of immigration law. She speaks Spanish.
Egresada de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en Santiago, República Dominicana y de Georgetown University Law Center en Washington, DC, donde cursó su Maestría en Leyes (LL.M.). Está certificada para ejercer la abogacía en Nueva York y en el Distrito de Columbia. Enfoca su práctica legal exclusivamente en en inmigración. Habla español.